Registro extraprovincial de su sociedad

Registre su sociedad para operar legalmente en otra provincia canadiense, conservando su constitución en su jurisdicción de origen.

$199 CAD + impuestos aplicables + tasas provinciales de presentación. Presentado en un plazo de 2 a 3 días hábiles.

Su sociedad

La sociedad que desea registrarse en otra provincia.

Donde está constituida actualmente esta sociedad.

El número de sociedad asignado en su jurisdicción de origen.

Domicilio social (jurisdicción de origen) *

Cuándo debe entrar en vigor el registro extraprovincial.

Registre su sociedad como extraprovincial

Korporex prepara y presenta registros extraprovinciales para sociedades que operan en una provincia canadiense distinta de aquella en la que se constituyeron. Su sociedad conserva su constitución actual y se registra en la nueva provincia como sociedad extraprovincial. Usted nos informa sobre la sociedad, la provincia a la que se expande y su agente para notificaciones allí, y nosotros preparamos la presentación y la enviamos al registro de esa provincia. Para comparar la constitución federal y la provincial, lea nuestra guía sobre cómo constituirse en sociedad en Canadá.

Para quién es este servicio

  • Sociedades de Ontario que se expanden a otra provincia, como Quebec, Columbia Británica o Alberta.
  • Sociedades federales (CBCA) que operan en una provincia. La constitución federal no elimina la necesidad de registrarse en cada provincia donde la sociedad opera.
  • Sociedades de otras provincias que comienzan a operar en Ontario.

Qué presentamos y qué proporciona usted

Preparamos el registro extraprovincial para la provincia que usted elija y lo presentamos ante el registro de esa provincia. Usted proporciona la jurisdicción de origen de la sociedad, su denominación social, su número de sociedad, la dirección de su domicilio social y la fecha en que el registro debe entrar en vigor. Para la nueva provincia, proporciona el nombre y la dirección de un agente para notificaciones allí: una persona o firma de esa provincia que puede recibir documentos legales en nombre de la sociedad. Usted confirma que la información coincide con los registros de la sociedad en su jurisdicción de origen. Los cargos gubernamentales de presentación varían según la provincia y se facturan por separado después de la presentación.

Registrarse en Ontario

  • Según la Ley de Sociedades Extraprovinciales de Ontario (Extra-Provincial Corporations Act), las sociedades de otras provincias (clase 1) y las sociedades federales (clase 2) pueden operar en Ontario sin licencia.
  • Aun así se registran conforme a la Ley de Información de Sociedades (Corporations Information Act) presentando una declaración inicial dentro de los 60 días siguientes al inicio de sus actividades en Ontario. Esa declaración no tiene cargo gubernamental.
  • Solo las sociedades constituidas fuera de Canadá (clase 3) necesitan una licencia extraprovincial en Ontario, con un cargo gubernamental de $330.
  • Una sociedad que opera en Ontario con un nombre distinto de su denominación social también debe registrar ese nombre conforme a la Ley de Nombres Comerciales.

Fuera de Ontario, cada provincia fija sus propias reglas, formularios, cargos y requisitos sobre el agente para notificaciones en el registro extraprovincial, por lo que lo que se presenta depende de la provincia de destino. El registro extraprovincial no cambia el lugar de constitución de la sociedad. Si la sociedad usa un nombre comercial en Ontario, consulte nuestro servicio de registro de nombre comercial. Si todavía no se ha constituido, puede constituir su sociedad con Korporex primero.

Registro extraprovincial: preguntas frecuentes

¿Una sociedad federal debe registrarse en cada provincia?+

Sí, en cada provincia donde opera. La constitución federal conforme a la CBCA no sustituye el registro provincial. En Ontario, por ejemplo, una sociedad federal no necesita licencia, pero debe presentar una declaración inicial dentro de los 60 días siguientes al inicio de sus actividades en la provincia.

¿Una sociedad de Ontario es extraprovincial en Ontario?+

No. Una sociedad de Ontario no es extraprovincial en Ontario. Las reglas extraprovinciales se aplican cuando opera en otra provincia, donde se registra conforme a la legislación de esa provincia. Cada provincia tiene sus propios formularios, cargos y requisitos para las sociedades constituidas en otro lugar.

¿Qué diferencia hay entre una licencia y un registro en Ontario?+

Según la Ley de Sociedades Extraprovinciales, las sociedades de otras provincias canadienses y las sociedades federales pueden operar en Ontario sin licencia y se registran presentando una declaración inicial. Las sociedades constituidas fuera de Canadá pertenecen a la clase 3 y necesitan una licencia extraprovincial, con un cargo gubernamental de $330.

¿Qué es un agente para notificaciones?+

Un agente para notificaciones es una persona o firma ubicada en la provincia que puede recibir documentos legales, como avisos o demandas, en nombre de la sociedad. Si una provincia exige uno, y quién puede actuar como tal, depende de las reglas de esa provincia. Nuestro formulario pide el nombre completo y la dirección del agente en la provincia de destino.

¿El registro extraprovincial traslada mi sociedad?+

No. La sociedad sigue constituida en su jurisdicción de origen y conserva allí su número de sociedad. El registro extraprovincial solo la inscribe en la provincia adicional. Trasladar una sociedad a otra jurisdicción de constitución es un trámite distinto, llamado continuación (continuance), que cambia la ley que rige a la sociedad.

Korporex no es un bufete de abogados y no brinda asesoría legal. Esta página ofrece información general sobre el registro extraprovincial; para asesoría sobre su situación particular, incluido si su sociedad opera en una provincia, consulte a un abogado o contador.